化妝包大公開

（中央社華盛頓17日綜合外電報導）國際金融市場這幾個月來都聚焦在美國聯邦準備理事會（Fed）的聯邦資金目標利率（federal funds target rate），這項指標性利率自2008年爆發金融危機以來，不動如山迄今。

●什麼是聯邦資金利率？

聯邦資金利率是聯準會訂定的民間銀行間隔夜拆借存放在聯準會準備金的目標利率。

聯邦資金利率的升降通常在經濟層面造成漣漪效應，不但會衝擊長短期利率、美元匯率，還會影響諸如就業市場和消費者物價等。

●為什麼要調整聯邦資金利率？

聯準會可以降息，鼓勵支出和投資，收提振經濟之效。反之聯準會可以升息，避免經濟過熱。美國通貨膨脹在1979至1980年間飆升，當時聯準會一路升息到令人瞠目的20%，才讓經濟平靜下來。美國也因此在接下來的2年間陷入衰退。

2000年網路泡沫破滅，美國經濟大幅減速，聯準會逐步降息，刺激經濟重拾成長。但此舉也助長房市泡沫，埋下2008年金融海嘯的禍根。

●利率為什麼這麼低？

美國經濟2007年開始陷入停滯後，聯準會10度調降利率，基準利率也從2007年9月的4.75%，在2008年12月16日降至0至0.25%之間的空前低檔。聯準會當時的想法是避免金融市場崩盤。

聯準會在經濟淪入80年來最嚴重衰退後，將利率鎖定在近乎零的水準，希望藉此讓經濟恢復元氣。如今經濟已經穩定成長，不少人認為美國不再需要維持這麼低的利率。

●零利率正反兩派

贊成近乎零利率人士認為，超低利率促進經濟體系的信貸流動。寬鬆貨幣政策鼓勵買房買車，有助於營建業和汽車業復甦。

反對者則抨擊超低利率下，有如雞肋的報酬率，戕害人們的投資和儲蓄。低利率也可能營造通膨飆升的舞台，部分聯準會決策官員說，這點足以支撐升息決定。

●利率水準如何才算正常？

聯準會官員已經表明，他們希望利率水準回復「正常」。他們的預測指向基準利率2年內回到3%左右，但這還得看成長和通膨的步調而定。（譯者：中央社劉淑琴）1040917



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/美利率牽動全球-升不升各界關注-132742912.html

【ThinkPad】X250 12.5吋i7-5600U雙核Win7專業版FHD商務筆電(三年保固)

●型號：X250 20CM0066TW

●尺寸：12.5吋 Full HD(1920x1080) IPS面板 LED 背光
●處理器：Intel Core i7-5600U 雙核心 2.6 GHz (4M Cache, up to 3.20 GHz)
●記憶體：1 x 8GB DDR3L 1600MHZ
●硬碟：1TB 5400rpm
●顯示卡：Intel HD Graphics 5500
●光碟機：無，需自行選購
●作業系統：Win7專業版 (Win10專業版授權)
●支援USB3.0、藍芽
●讀卡機：4合一讀卡機(SD/SDHC/SDXC/MMC)
●視訊：720P高解析度視訊
●電池容量：3cell+3cell
●尺寸：約 305.5 x 208 x 19.9 mm
●重量：約 1.4 Kg
●保固：三年國際保固，三年台灣地區到府收送
●內建晶片讀卡機

備註：以上規格僅供參考，如有任何問題，請依原廠公告為主。